For Bangladeshis living in Spain
NIE, TIE, padrón, arraigo, healthcare, work contracts. Written by people who have been through it, with the official source linked on every page.
শুধু কাগজপত্র না, এখানে আছে নাগরিকত্বের CCSE পরীক্ষার ৩০০টা আসল প্রশ্ন, স্প্যানিশ শেখার ধাপে ধাপে পাঠ, আর ড্রাইভিং থিওরি পরীক্ষার প্রস্তুতিও। সবকিছু ফ্রি, প্রতিটা উত্তরের ব্যাখ্যাসহ।
NIE, TIE and the identity documents you need in Spain
3 articlesPadrón, housing and everyday administrative life
2 articlesContracts, Seguridad Social and working legally
2 articlesCentro de Salud, tarjeta sanitaria and healthcare access
2 articlesFamily reunification and family-related procedures
2 articlesArraigo, residence authorisations and permits
2 articlesTheory exam prep and driving licence rules for Permiso B
9 articlesSpanish nationality and long-term residence
5 articlesCl@ve, digital certificate and online government portals
2 articlesSpanish lessons and language guidance written for Bangla speakers
7 articlesপঞ্চম পাঠে ত্রিভুজ মানেই বিপদ সতর্কতা শেখা হয়েছে। এবার সেই ৫০টা নির্দিষ্ট P- চিহ্নের ভেতরে ঢোকা যাক, যেখানে পরীক্ষায় সবচেয়ে বেশি গুলিয়ে যায়: বাঁক বনাম বাঁকসমূহ, উঁচু বনাম নিচু, পোষা প্রাণী বনাম বন্য প্রাণী।
Read More →গতিসীমা মুখস্থ করাটা সহজ মনে হলেও, প্রশ্নে গাড়ির ধরন পাল্টে দিলেই উত্তর পাল্টে যায়। আর নিরাপদ দূরত্বের কোনো নির্দিষ্ট মিটার নেই, আছে দুই সেকেন্ডের একটা ব্যবহারিক নিয়ম। দুটোই ভুল হওয়ার সাধারণ জায়গা।
Read More →R- কোডের নিষেধাজ্ঞা চিহ্নগুলোর বিস্তারিত: প্রবেশ নিষেধের লাল ব্যতিক্রম, ওভারটেক নিষেধের সাধারণ বনাম ট্রাক-নির্দিষ্ট নিয়ম (২০২৬-এর নতুন পরিবর্তনসহ), আর নিষেধাজ্ঞা কোথায় শেষ হয় তা বোঝার নিয়ম।
Read More →পরীক্ষায় সবচেয়ে বেশি ওজনের বিষয় (প্রায় ২৫%) হলো ট্রাফিক চিহ্ন। আকার আর রং দেখেই বোঝা যায় চিহ্নটা কী বলছে, একবার এই কোড শিখে ফেললে বাকিটা সহজ হয়ে যায়। বাস্তব চিহ্নের ছবিসহ ব্যাখ্যা।
Read More →empadronamiento করতে গেলে আগে একটা ঠিকানা লাগে, আর সেই ঠিকানাটাই আসে বাসা ভাড়া নেওয়া থেকে। fianza কত হওয়া উচিত, বাড়িওয়ালা টাকাটা কোথায় জমা দিতে বাধ্য, আর কাগজ না থাকলেও ভাড়া নেওয়া যায় কিনা।
Read More →স্পেনে জন্ম নিলেই সন্তান স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্প্যানিশ নাগরিক হয়ে যায় না, এই ভুল ধারণাটা বহু বাবা-মায়ের থাকে। কিন্তু Registro Civil-এ ঠিক সময়ে নাম লেখানো হলে, মাত্র এক বছরের বৈধ বসবাসেই নাগরিকত্বের আবেদনের একটা দ্রুত পথ খুলে যায়।
Read More →NUSS আর alta হয়ে গেলে কাজ শুরু হয়, কিন্তু চুক্তিতে কী সই করছেন, আর মাসের শেষে হাতে পাওয়া নমিনাটায় কী কী কাটা যাচ্ছে, এই দুটো বোঝা সমান জরুরি। indefinido, temporal, fijo-discontinuo-র পার্থক্য, আর devengos-deducciones-líquido-র সহজ হিসাব।
Read More →স্বাস্থ্যসেবার অধিকার আছে, এটা এক কথা। কিন্তু বাস্তবে সেই সেবা পেতে গেলে হাতে একটা কার্ড লাগে, তারজেতা সানিতারিয়া। এটা কীভাবে পাবেন, আর কেন অনেকে জানার পরও অবাক হন যে দাঁতের নিয়মিত চিকিৎসা এতে নেই।
Read More →Arraigo বা অন্য কোনো পথে অনুমতি পাওয়ার পর, সেই কার্ডটা (TIE) নিজে থেকে চিরস্থায়ী হয় না। মেয়াদ শেষের ৬০ দিন আগে থেকে ৯০ দিন পরে পর্যন্ত রিনিউ করার সময়, দুটো আলাদা তাসা, আর একবার মিস করলে কী হতে পারে।
Read More →কোনো চিহ্ন বা সিগন্যাল না থাকলে কে আগে যাবে, এটাই DGT পরীক্ষার সবচেয়ে বেশি ভুল হওয়া প্রশ্নগুলোর একটা। ডান দিকের নিয়ম, রোতোন্দা, পাকা বনাম কাঁচা রাস্তা, আর ট্রামের অগ্রাধিকার, বাস্তব ছবিসহ ব্যাখ্যা।
Read More →শব্দভাণ্ডার আর প্রশ্নের ধরন জানার পর এবার আসল পরীক্ষাটা ঠিক কেমন, সেটা জানার পালা। ৩০টা প্রশ্ন, ২৭টা সঠিক হতে হবে, কোন বিষয় থেকে কত প্রশ্ন আসে, আর ২০২৬ থেকে নতুন যোগ হওয়া ভিডিও প্রশ্ন নিয়ে বিস্তারিত।
Read More →তিনটা পর্ব পড়া শেষ, পাঁচটা tarea-ই এখন পরিচিত। এবার ৩০০টা আসল প্রশ্নের ব্যাংক, ১২টা কুইজে ভাগ করা, ঠিক কোন ক্রমে অনুশীলন করবেন তার সম্পূর্ণ পথ।
Read More →স্প্যানিশে নিজের পেশা আর জাতীয়তা বলা শিখুন, ব্যাকরণের লিঙ্গ-নিয়মসহ। অ্যাপয়েন্টমেন্ট, প্রতিবেশী, নতুন পরিচয়, সবখানে কাজে লাগবে।
Read More →CCSE-র বাকি চারটা tarea, প্রায় ৬০% প্রশ্ন এখান থেকে। মৌলিক অধিকার, আঞ্চলিক ভূগোল, সংস্কৃতি-ইতিহাস, আর দৈনন্দিন স্প্যানিশ সমাজ নিয়ে বিস্তারিত।
Read More →FNMT-র certificado digital পেতে চার ধাপের পুরো প্রক্রিয়া, NIE থাকা বিদেশিদের জন্য ঠিক কোন কাগজ লাগবে তা সহ। সরাসরি FNMT-র নিজস্ব ওয়েবসাইট থেকে যাচাই করা।
Read More →CCSE-র সবচেয়ে বড় অংশ, Tarea 1 (গোবিয়ের্নো, লেহিসলাথিওন ই পার্তিছিপাছিওন থিউদাদানা), প্রায় ৪০% প্রশ্ন এখান থেকেই আসে। সংবিধান, রাজতন্ত্র, তিনটা ক্ষমতা, আর নাগরিক অংশগ্রহণ নিয়ে বিস্তারিত।
Read More →প্রথম পাঠে শব্দভাণ্ডার শেখা হয়েছিল। এই পাঠে আসল পরীক্ষার মতো পরিস্থিতি-ভিত্তিক প্রশ্নের ধরন, যুক্তির প্যাটার্ন, আর permiso B আসলে কী কী চালানোর অনুমতি দেয় তা নিয়ে।
Read More →অফিসে, দোকানে, রাস্তায়, সবখানেই প্রশ্ন করতে হয়। আটটা মূল প্রশ্নবাচক শব্দ আর প্রশ্ন সাজানোর নিয়ম নিয়ে এই পাঠ।
Read More →নাগরিকত্বের জন্য বাধ্যতামূলক CCSE পরীক্ষা আসলে কেমন, কীভাবে নিবন্ধন করবেন, আর পাঁচটা tarea-য় কী কী পড়তে হয়, বিস্তারিত জানুন। কুইজ দিয়ে অনুশীলন এই সিরিজের পরের পর্বগুলোতে।
Read More →এখন পর্যন্ত মুখস্থ বাক্য দিয়ে কাজ চালানো গেছে। এবার শিখুন যেকোনো ক্রিয়া বদলে যে কারো সম্পর্কে বলতে পারার নিয়ম, বর্তমান কালে।
Read More →স্প্যানিশ ভাষায় permiso B-র থিওরি পরীক্ষা দিতে চান, কিন্তু বেশিরভাগ শব্দই অচেনা? পরীক্ষায় সবচেয়ে বেশি আসা শব্দ আর প্রশ্নের ধরন নিয়ে প্রথম পাঠ।
Read More →cita-র সময়, tasa-র পরিমাণ, ফর্মের তারিখ, সবকিছুর মূলে সংখ্যা। কীভাবে সংখ্যা বলবেন, সময় জিজ্ঞেস করবেন, আর তারিখ লিখবেন, স্পেনের নিয়ম অনুযায়ী।
Read More →মুখস্থ করা বাক্য দিয়ে আর কতদূর যাওয়া যায়? এই লেখায় Ser আর Estar-এর পার্থক্য, el/la কখন কোনটা, আর প্রশ্ন-না-বাচক বাক্য কীভাবে বানাতে হয়, যাতে নিজে থেকে নতুন বাক্য তৈরি করতে পারেন।
Read More →রেসিডেন্সি অনুমোদনের পর দুটি cita লাগে: আঙুলের ছাপ (toma de huellas) এবং কার্ড সংগ্রহ (recogida de TIE)। মাদ্রিদে ধাপে ধাপে কীভাবে cita নেবেন, EX-17 ও tasa 790-012 কীভাবে পূরণ করবেন, আর কেন tasa আগে জমা দেওয়া ভুল।
Read More →বাংলাদেশিদের জন্য সাধারণ নিয়ম দশ বছর। CCSE আর DELE A2 পরীক্ষা, কোনটায় ছাড় আছে, ফি কত, আর সবচেয়ে জরুরি কথা: এক বছর পার হয়ে গেলে চুপ থাকাটা বিপজ্জনক, কারণ নীরবতার মানে এখানে না।
Read More →স্পেনে বাসা নেওয়ার পর padrón-এ নাম তোলা প্রথম কাজ। কী কাগজ লাগে, volante আর certificado-র পার্থক্য, বাড়িওয়ালা রাজি না হলে কী করবেন, আর যে দুই বছরের নবায়নের নিয়মটা না জানলে চুপচাপ নাম কেটে যায়।
Read More →স্পেনে স্বাস্থ্যসেবা সর্বজনীন, residencia থাকা না থাকার ওপর নির্ভর করে না। কাজ করলে NUSS দিয়ে TSI কার্ড, না থাকলে ২০২৬ সালের নতুন নিয়মে আলাদা পথ। দুটোই padrón দিয়ে শুরু, দুটোই Centro de Salud-এ গিয়ে।
Read More →স্পেনে বৈধভাবে থাকলে পরিবার আনার পথ দুটো, আর দুটো আলাদা আইনি ভিত্তি। কে reagrupante হতে পারেন, কাদের আনা যায়, আয় ও বাসার শর্ত, আর নতুন Reglamento-তে পরিবার আনার নিয়ম কীভাবে বদলেছে।
Read More →ব্যাকরণ শেখার আগে যে বাক্যগুলো জানা দরকার। সরকারি অফিস, ডাক্তারের চেম্বার, বাসা ভাড়া আর কাজের জায়গায় ঠিক যা বলতে হবে, বাংলা উচ্চারণসহ।
Read More →চাকরি শুরুর আগে NUSS নম্বর, আর চাকরি শুরুর সময় alta, দুটো আলাদা ধাপ। Importass দিয়ে কীভাবে নিজে আবেদন করবেন, আগে থেকে নম্বর আছে কি না কীভাবে দেখবেন, আর নিবন্ধন না থাকলে কেন সেটা আপনার arraigo পর্যন্ত প্রভাবিত করে।
Read More →২০২৫ সালের মে থেকে নতুন Reglamento চালু। তিন বছর কমে দুই বছর হয়েছে, arraigo এখন পাঁচ ধরনের, আর arraigo social ও sociolaboral এক জিনিস নয়। কোনটা আপনার জন্য, BOE-র রেফারেন্সসহ।
Read More →cita নেওয়া থেকে vida laboral দেখা, প্রায় সব সরকারি সাইটেই এখন Cl@ve লাগে। PIN আর Permanente-র পার্থক্য, ভিডিও দিয়ে দূর থেকে নিবন্ধনের উপায়, আর কেন আগে থেকে করে রাখা ভালো।
Read More →স্প্যানিশ পড়া শেখার সবচেয়ে সহজ অংশ হলো উচ্চারণ। বাংলাভাষী হিসেবে আপনার কোন সুবিধাগুলো আছে, কোন পাঁচটি জায়গায় আটকে যাবেন, আর কীভাবে ঠিক করবেন।
Read More →NIE হলো স্পেনে বিদেশিদের পরিচয় নম্বর। এটি residencia নয়। কোন তিনটি উপায়ে পাওয়া যায়, EX-15 ও tasa 790-012 কীভাবে পূরণ করবেন, আর NIE, TIE ও certificado-র পার্থক্য কোথায়।
Read More →স্পেনে আসার আগে, residencia পাওয়ার পর ছয় মাস, এক্সচেঞ্জ সম্ভব কিনা, আর না হলে অটোএস্কুয়েলা থেকে শুরু করে কার্ড হাতে পাওয়া পর্যন্ত পুরো প্রক্রিয়া, খরচ ও পরীক্ষার ভাষা। বাংলাদেশের IDP কে ইস্যু করে সেটাও।
Read More →তিনটি আলাদা জিনিস, আর গুলিয়ে ফেললে ভুল cita আর ভুল অফিসে যাওয়া হয়। কোনটা নম্বর, কোনটা কার্ড, কোনটা কাদের জন্য, আর কোন কাজে কোনটা চাওয়া হয়।
Read More →Been through a Spanish procedure and worked it out the hard way? Write it up so the next person does not have to.
✍️ Write a post