¿Qué haces en tu tiempo libre? (অবসরে তুমি কী করো?) DELE A1-এর বলার পরীক্ষায় এটা প্রায় নিশ্চিত প্রশ্ন, আর পড়ায় জিম, ক্লাব, ভাষা-বিনিময়ের বিজ্ঞাপনে শখের শব্দগুলো ভরা থাকে। এই পাঠে শখের ক্রিয়া আর কতবার করেন সেটা বলার শব্দ।

  • hacer deporte (খেলাধুলা/ব্যায়াম করা): hago
  • ir al cine (সিনেমায় যাওয়া): voy; ir al gimnasio (জিমে যাওয়া); ir de compras (কেনাকাটা করতে যাওয়া)
  • ver la tele (টিভি দেখা): veo; ver películas (সিনেমা দেখা)
  • salir con amigos (বন্ধুদের সঙ্গে বের হওয়া): salgo
  • quedar con amigos (বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করা, স্পেনে খুব প্রচলিত)
  • escuchar música (গান শোনা), leer (পড়া), pasear (হাঁটতে বের হওয়া), nadar (সাঁতার কাটা), correr (দৌড়ানো), cocinar (রান্না করা), viajar (ভ্রমণ করা)
  • tocar la guitarra (গিটার বাজানো)

এই ক্রিয়াগুলোর yo রূপ অনিয়মিত: hacer থেকে hago, ir থেকে voy, salir থেকে salgo, ver থেকে veo। এগুলো এত বেশি লাগে যে আলাদা করে মুখস্থ করা ভালো।

jugar (খেলা) এ u থেকে ue বদলায়: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan। খেলার নামের আগে a + আর্টিকেল, আর a + el = al:

Juego al fútbol. (আমি ফুটবল খেলি।) Mi hijo juega al baloncesto. (আমার ছেলে বাস্কেটবল খেলে।) Jugamos a las cartas. (আমরা তাস খেলি।)

jugar মানে খেলা খেলা, কিন্তু বাদ্যযন্ত্র বাজানো tocar: Toco el piano. "Juego el piano" ভুল।

সবচেয়ে বেশি থেকে সবচেয়ে কম:

  • siempre, সবসময়
  • normalmente, সাধারণত
  • a menudo, প্রায়ই
  • a veces, মাঝে মাঝে
  • casi nunca, প্রায় কখনো না
  • nunca, কখনো না

Siempre desayuno en casa. A veces voy al cine. Nunca veo la tele.

nunca দুভাবে বসে: ক্রিয়ার আগে (Nunca veo la tele.), অথবা ক্রিয়ার পরে, তখন আগে no লাগে (No veo nunca la tele.)। স্প্যানিশে দুটো না-বাচক শব্দ একসঙ্গে বসা ঠিক।

সংখ্যা দিয়ে:

  • una vez a la semana, সপ্তাহে একবার
  • dos veces al mes, মাসে দুবার
  • todos los días, প্রতিদিন; todas las semanas, প্রতি সপ্তাহে
  • los fines de semana, প্রতি সপ্তাহান্তে

প্রশ্ন: ¿Con qué frecuencia haces deporte? (তুমি কতবার ব্যায়াম করো?) বা সহজে ¿Cuántas veces a la semana?

En mi tiempo libre me gusta hacer deporte. Voy al gimnasio dos veces a la semana y los domingos juego al fútbol con mis amigos. A veces voy al cine, pero casi nunca veo la tele.

(অবসরে আমার ব্যায়াম করতে ভালো লাগে। সপ্তাহে দুবার জিমে যাই, আর রবিবারে বন্ধুদের সঙ্গে ফুটবল খেলি। মাঝে মাঝে সিনেমায় যাই, কিন্তু টিভি প্রায় দেখিই না।)

  • jugar এর পরে a বাদ দেওয়া। "Juego fútbol" স্পেনে শুনতে অস্বাভাবিক, ঠিক হলো Juego al fútbol.
  • অনিয়মিত রূপ ভুলে যাওয়া। "Yo hace", "Yo vo" নয়, hago, voy।
  • nunca এর সঙ্গে no এর ভুল জায়গা। "Nunca no veo" নয়; হয় Nunca veo, নয়তো No veo nunca।
  • "una vez en la semana" বলা। সঠিক: una vez a la semana, dos veces al mes।