পঞ্চম পাঠে শেখা হয়েছে বৃত্ত, লাল কিনারা, সাদা ভেতর মানে নিষেধাজ্ঞা (prohibición)। এই বিভাগে R-100 থেকে R-307 পর্যন্ত কোডসহ অনেকগুলো নির্দিষ্ট চিহ্ন আছে। এই লেখায় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আর প্রায়ই ভুল হওয়া জোড়াগুলো দেখা যাক।

  • কাকে প্রবেশ নিষেধ: R-100 থেকে R-120
  • ওভারটেক নিষেধ: সবার জন্য বনাম ট্রাকের জন্য
  • নিষেধ কোথায় শেষ হয়
entrada prohibida
প্রবেশ নিষেধ
circulación prohibida
চলাচল নিষেধ
vehículos de motor
মোটরযান
adelantamiento prohibido
ওভারটেক নিষেধ
separación mínima
সর্বনিম্ন দূরত্ব
parada y estacionamiento
থামা আর পার্কিং
fin de prohibiciones
সব নিষেধ শেষ
distintivo ambiental
পরিবেশ স্টিকার

বেশিরভাগ নিষেধাজ্ঞা চিহ্ন সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে লাল কিনারা, কিন্তু R-101 (entrada prohibida, প্রবেশ নিষেধ) এতটাই গুরুত্বপূর্ণ যে এটাকে আলাদাভাবে চেনানোর জন্য সম্পূর্ণ লাল ব্যাকগ্রাউন্ডে একটা সাদা আনুভূমিক দাগ দিয়ে ডিজাইন করা হয়েছে।

R-101-কে অন্য কোনো লাল-কিনারার নিষেধাজ্ঞা চিহ্নের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। শুধু এই একটা চিহ্নেই সম্পূর্ণ লাল ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যবহৃত হয়, বাকিগুলোতে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে শুধু কিনারা লাল।

  • R-100: সব ধরনের যানের জন্য নিষেধ, উভয় দিকেই
  • R-102: সব মোটরযান নিষেধ (ভেতরে গাড়ি আর মোটরসাইকেল, মাঝে লাল আড়াআড়ি দাগ)। সাইকেল, পথচারী, আর আইনের সংজ্ঞায় মোটরযান নয় বলে মোপেডও (ciclomotor) চলতে পারবে
  • R-103: মোটরযান নিষেধ, তবে দুই চাকার মোটরসাইকেল ছাড়া (ভেতরে শুধু একটা গাড়ি)
  • R-105: মোপেড নিষেধ
  • R-114: শুধু সাইকেল নিষেধ
  • R-116: শুধু পথচারী নিষেধ
  • R-118: ব্যক্তিগত চলাচলের যান (VMP, যেমন ইলেকট্রিক স্কুটার) নিষেধ
  • R-120: পরিবেশগত স্টিকার (distintivo ambiental) অনুযায়ী নির্দিষ্ট গাড়ি নিষেধ

প্রতিটা চিহ্নের ভেতরের ছবি বদলে যায় কাকে নিষেধ করা হচ্ছে তার ওপর ভিত্তি করে, কিন্তু বৃত্তাকার লাল-কিনারার কাঠামো একই থাকে।

  • R-305, Adelantamiento prohibido: সব গাড়ির জন্য ওভারটেক নিষেধ, শুধু তখনই প্রযোজ্য যখন বিপরীত লেনে ঢুকতে হয়
  • R-306, Adelantamiento prohibido para camiones: ৩,৫০০ কেজির বেশি ওজনের ট্রাকের জন্য নিষেধ, এমনকি বিপরীত লেনে না ঢুকলেও

২০২৬ সালের জন্য DGT-র বিশেষ ট্রাফিক ব্যবস্থার রেজোলুশন (১৪ জানুয়ারি ২০২৬, BOE-A-2026-1255) অনুযায়ী নির্দিষ্ট দিন, সময় আর রাস্তায় ৭,৫০০ কেজির বেশি MMA-র যান, অতিরিক্ত অনুমতিপত্র লাগে এমন যান আর বিশেষ যানের ওভারটেক নিষিদ্ধ করা যায়, পরিবর্তনশীল ইলেকট্রনিক বোর্ড বা স্থায়ী চিহ্ন দিয়ে জানিয়ে, যাতে ধীরগতির ভারী যান বাম লেন দীর্ঘক্ষণ আটকে না রাখে। একই রেজোলুশনে বলা আছে, বরফ, তুষার, কুয়াশা বা প্রবল বাতাসে ৩,৫০০ কেজির বেশি ট্রাক, বাস আর গাড়ির বহরকে ডান লেনে থাকতে হবে আর ওভারটেক করা যাবে না।

  • R-300, Separación mínima: নির্দিষ্ট দূরত্বের কম কাছাকাছি থাকা নিষেধ (ওভারটেক ছাড়া)
  • R-301, Velocidad máxima: সর্বোচ্চ গতিসীমা
  • R-302/R-303: ডানে/বামে ঘোরা নিষেধ
  • R-304, Cambio de sentido prohibido: ইউ-টার্ন নিষেধ
  • R-307, Parada y estacionamiento prohibido: থামা ও পার্ক করা নিষেধ, দিক নির্দেশক তীরসহ ভিন্নতা থাকতে পারে (কোন দিকে প্রযোজ্য তা দেখানোর জন্য)

R-307 আরেকটা রঙের ব্যতিক্রম। এই চিহ্নের ব্যাকগ্রাউন্ড নীল, ভেতরে লাল একটা বড় X চিহ্ন, বাকি নিষেধাজ্ঞা চিহ্নগুলোর মতো সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড নয়।

একটা নিষেধাজ্ঞা চিহ্ন কতদূর পর্যন্ত কার্যকর, এটা বোঝার জন্য "fin de" (শেষ) চিহ্নগুলো গুরুত্বপূর্ণ:

  • R-500, Fin de prohibiciones: সব নিষেধাজ্ঞা এখানে শেষ
  • R-501, Fin de la limitación de velocidad: গতিসীমার নিষেধাজ্ঞা এখানে শেষ
  • R-502, Fin de la prohibición de adelantamiento: ওভারটেক নিষেধ এখানে শেষ

প্রতিটা চিহ্ন কতদূর বলবৎ, তা ২০২৫-এর তালিকায় আলাদা করে বলা। যেমন R-301 (সর্বোচ্চ গতি) বলবৎ থাকে পরের "গতিসীমা শেষ", "সব নিষেধ শেষ" বা অন্য কোনো সর্বোচ্চ গতির চিহ্ন পর্যন্ত। বিপদ সতর্কতা চিহ্নের সঙ্গে একই খুঁটিতে থাকলে বিপদ শেষ হলেই শেষ, আর অগ্রাধিকারহীন রাস্তায় থাকলে অগ্রাধিকারযুক্ত রাস্তার সঙ্গে মোড় পার হলেই শেষ। R-305 (ওভারটেক নিষেধ) চলে পরের "ওভারটেক নিষেধ শেষ" বা "সব নিষেধ শেষ" পর্যন্ত। আর R-307/R-308 (থামা বা পার্কিং নিষেধ), অন্য কিছু বলা না থাকলে, শেষ হয় চলার দিকে সবচেয়ে কাছের মোড়ে।

  • R-101 (প্রবেশ নিষেধ) একমাত্র নিষেধ চিহ্ন যার পুরো পটভূমি লাল
  • R-305 শুধু তখন নিষেধ করে যখন ওভারটেকে উল্টো দিকের অংশে ঢুকতে হয়; R-306 ট্রাককে না ঢুকলেও নিষেধ করে
  • R-102-তে মোপেড, সাইকেল আর পথচারী নিষিদ্ধ নয়
  • R-307-এর পটভূমি নীল, ভেতরে লাল X
  • R-100 সব যান নিষেধ; R-101 প্রবেশ নিষেধ; R-102 মোটরযান নিষেধ
  • R-114 সাইকেল, R-116 পথচারী, R-118 ই-স্কুটার নিষেধ
  • R-301 সর্বোচ্চ গতি, পরের শেষ বা নতুন গতির চিহ্ন পর্যন্ত
  • R-500 সব নিষেধ শেষ; R-501 গতিসীমা শেষ; R-502 ওভারটেক নিষেধ শেষ